kahden tulen välissä
Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:
Synonyymisanakirja
kahden tulen välissä
-
aikailla, empiä, epäröidä, jahkailla.
Käännökset
| ranska | entre le marteau et l'enclume gloss between the hammer and the anvil, entre l'arbre et l'écorce gloss between the tree and the bark |
| saksa | in der Zwickmühle stecken |
| kreikka | μεταξύ σφύρας και άκμωνος |
| italia | tra l'incudine e il martello |
| puola | między młotem a kowadłem |
| romania | între ciocan și nicovală gloss between the hammer and the anvil |
| venäjä | ме́жду мо́лотом и накова́льней gloss between a hammer and an anvil, ме́жду двух огне́й gloss between two fires |
| ruotsi | välja mellan pest och kolera, (välja) mellan pest och kolera gloss (choose) between plague and cholera |
Sanonnat
"Ei kahden puolen voita leivälle."
"Ei pyyssä kahden jakoa, koppelossa kolmen miehen."
"Elämä on kompromissi kahden asian välillä: sen mitä itse tahtoo ja sen mitä toiset tahtovat."
"Hymy on lyhin etäisyys kahden ihmisen välillä."
"Hyve keskellä, sanoi piru kun kahden vanhan huoran väliin istui (Saksalainen)."
Liittyvät sanat
välissä, välistä (2), väliin (2), kaksi, sandwichLäheisiä sanoja
kahdeksisen, kahdeksisenkymmentä, kahden, kahden kesken, kahdenarvoinen, kahdenistuttava
